Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

z czasownikiem

  • 1 bardzo

    bardzo [barʣ̑ɔ] < bardziej> adv
    \bardzo tani/duży sehr billig/groß
    \bardzo dobry szkol sehr gut
    \bardzo wcześnie/ładnie sehr früh/schön
    \bardzo się denerwuję ich bin sehr aufgeregt
    \bardzo mi się to podoba das gefällt mir sehr gut
    jak \bardzo ci na tym zależy? wie sehr liegt es dir daran?
    \bardzo dziękuję danke sehr, danke schön
    \bardzo proszę
    2) ( prośba) ich bitte sehr darum
    3) ( odpowiedź na podziękowanie) bitte sehr, bitte schön
    \bardzo przepraszam Entschuldigung
    nie \bardzo rozumiem ich verstehe nicht recht
    nie \bardzo wiem, jak ci pomóc ich weiß nicht recht, wie ich dir helfen kann
    4) nie \bardzo nicht so recht [ lub ganz]
    tak \bardzo so sehr
    za \bardzo [all]zu sehr

    Nowy słownik polsko-niemiecki > bardzo

См. также в других словарях:

  • u- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek tworzący pochodne czasowniki (i formy pokrewne), w których wnosi do znaczenia podstawowego następujące znaczenia:a) doprowadzenia czynności wyrażanej czasownikiem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • to — I → ten II ndm 1. «partykuła o charakterze ekspresywnym, wyróżniająca lub wzmacniająca wyrazy, którym towarzyszy, lub zdania i części zdania, w których jest użyta, wzmacniająca też inne partykuły i spójniki (np. i, bo, no, a, ano, tak)» Od kiedy… …   Słownik języka polskiego

  • cienko- — «pierwszy człon wyrazów złożonych» a) «będący częścią przymiotnika złożonego o charakterze dzierżawczym, wskazujący na cienkość tego, co nazywa drugi człon złożenia, np. cienkonogi, cienkościenny, cienkowełnisty» b) rzad. «będący częścią… …   Słownik języka polskiego

  • jak — I 1. «zaimek zastępujący przysłówki i równoważne z nimi części zdania» a) «używany w pytaniach lub zdaniach o charakterze ekspresywnym» Jak się masz? Jak zdrowie? Jak mi przykro! Jak pogodzić to wszystko? ◊ Jak mu tam «jak się nazywa» Zawołaj… …   Słownik języka polskiego

  • jeszcze — 1. «partykuła uwydatniająca, że coś trwa (powtarza się) już od pewnego czasu albo trwa dłużej niż należało się spodziewać» Mimo długotrwałej suszy było jeszcze dużo świeżych kwiatów. Skończył właśnie siedemdziesiąt lat, a pracował jeszcze za… …   Słownik języka polskiego

  • jeść — ndk, jem, jesz, jedzą, jedz, jadł, jedli, jedzony 1. «spożywać pokarmy przeżuwając i połykając» Jeść chciwie, łapczywie. Jeść ze smakiem, z apetytem. Jeść obiad, śniadanie, kolację. Jeść łyżką, widelcem, palcami. Jeść z miski, z talerza. Jeść… …   Słownik języka polskiego

  • mało- — «pierwszy człon wyrazów złożonych» a) «których podstawą jest połączenie przymiotnika mały z rzeczownikiem, np. małomiasteczkowy (od: małe miasteczko)» b) «których podstawą jest połączenie wyrazu mało z rzeczownikiem, np. małoletni (od mało lat)»… …   Słownik języka polskiego

  • niewerbalny — jęz. «nie będący czasownikiem lub nie pochodzący od czasownika» …   Słownik języka polskiego

  • omal — «wyraz nadający wyrazowi, któremu towarzyszy odcień przybliżenia, mniejszej dokładności, w połączeniu z czasownikiem zaprzeczonym tworzący zwroty oznaczające bliską realizację, możliwość czegoś, niespełnienie się czegoś z powodu niewystarczającej …   Słownik języka polskiego

  • prawie — «wyraz pełniący funkcję przysłówka lub przyimka wyrażającego wielkość przybliżoną; nieomal, nieledwie, w przybliżeniu, bez mała, blisko» Prawie nikt. Prawie nic. Prawie każdy. Prawie wszyscy. Prawie nigdy. Prawie całkowicie. Prawie zupełnie. Był …   Słownik języka polskiego

  • raz — m IV, D. u, Ms. razzie 1. lm D. ów dziś zwykle w lm «uderzenia, ciosy; cięcia, ukłucia, sztychy» Bolesne, dotkliwe, mocne, okrutne razy. Razy rózgi, bata, topora, miecza. Odpierać razy. Zadawać razy. Okładać kogoś razami. Zasłaniać, chronić kogoś …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»